Emergencies & Aid · Emergency numbers9.1.2Updated on
Numéros d'urgence sans parler français — se faire comprendre vite
What is this for
En situation critique, la barrière de langue peut retarder les secours. Cette fiche donne des techniques simples pour transmettre l'essentiel même avec un français limité.
Steps to follow
Step 1: Appelez le numéro adapté
15 médical, 17 sécurité, 18 incendie, 112 européen. Dites d'abord votre localisation exacte.
Step 2: Utilisez des phrases courtes clés
Indiquez : qui, quoi, où, combien de personnes, présence d'enfant ou blessé grave.
Step 3: Demandez un interprète si possible
Signalez votre langue et répétez calmement les informations prioritaires.
Step 4: Utilisez le 114 en cas d'impossibilité de parler
Le 114 (SMS/app) permet d'alerter les secours en texte dans certaines situations.
Official links
Last updated: · Report incorrect information